Польская студия CD Projekt RED официально объявила о разработке нового сюжетного дополнения для игры «Ведьмак 3: Дикая Охота» (The Witcher 3: Wild Hunt). Проект получил название «Баллады прошлого» (Songs of the Past) и станет уже третьим крупным дополнением.
Источник: CDPR✅, Изображения: CDPR
Анонс состоялся раньше запланированного срока. Изначально разработчики собирались представить дополнение 28 мая — в день десятилетия дополнения «Кровь и вино». Однако из-за технической ошибки в приложении RED Launcher информация о проекте попала в сеть досрочно.
Ниже собрали для вас главное, о неожиданном возвращении Геральта из Ривии.
Официальный канал CDPR в России даже опубликовал забавное видео в стиле «San Andreas-мем»:
Каким будет сюжет DLC?
Пока что он не раскрывается. Точно известно лишь, что Белый Волк вернется. Разработчики уверили, что игроков ждет «новое самостоятельное приключение».
Судя по названию сюжет может быть тесно связан с Лютиком (бард из предыдущих частей) или даже вестись от лица поэта.
Кто занимается разработкой?
CD Projekt RED издатель и куратор проекта, однако основную часть производства передали польской студии Fool’s Theory.
В Fool’s Theory работают ветераны индустрии, включая разработчиков, участвовавших в создании оригинального «Ведьмак 3». Параллельно эта студия занимается ремейком первого «Ведьмака» на Unreal Engine 5.
Когда выйдет дополнение?
Релиз «Баллад прошлого» запланирован на 2027 год. Первую полноценную демонстрацию игрового процесса обещают показать в конце лета 2026 года.
Дополнение выйдет на PlayStation 5, Xbox Series X|S и ПК. Версии для PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch выпускать не планируют. Что достаточно странно, ведь дополнение «Баллады прошлого» создается на оригинальном движке REDengine, а не на UE5.
Будет ли в «Балладах прошлого» русский язык?
Скорее всего, да. Но пока CD Projekt RED официально не подтвердила список поддерживаемых языков для Songs of the Past. В первых материалах студия вообще не упоминает локализации. Тем не менее опубликованный арт дополнения оформлен с использованием кириллицы, что косвенно указывает на подготовку русскоязычной версии.
На данный момент наиболее вероятным выглядит текстовый перевод (интерфейс и субтитры) без полноценного дубляжа. По аналогии с Phantom Liberty для Cyberpunk 2077.
Почему «Ведьмак 3» до сих пор остается важной игрой?
У «Дикой Охоты» огромная и сверх лояльная фан-база. Выйдя в 2015 году, игра стала триумфом польской студии. «Ведьмак 3» получила более 250 наград в номинации «Игра года», разошлась тиражом свыше 50 миллионов копий и закрепила за компанией статус одного из ключевых разработчиков RPG. Одноимённого сериала на Netflix просто не существовало бы без «Ведьмак 3».
К слову, длящийся финансовый успех третьей части во многом позволил компании пережить проблемный запуск Cyberpunk 2077 в 2020 году.
Какими были предыдущие дополнения?
До этого момента история игры «Ведьмак 3» , да и Геральта в частности, считалась полностью завершенной. Для игры вышло два платных дополнения, которые часто называют одними из лучших сюжетных дополнений в истории индустрии:
«Каменные сердца» (Hearts of Stone, 2015) — мрачная и камерная история, вдохновленная польской легендой о пане Твардовском. Сюжет заключается в сделке ведьмака с бессмертным разбойником Ольгердом фон Эвереком и таинственным Гюнтером О’Димом.
«Кровь и вино» (Blood and Wine, 2016) — масштабное дополнение, сопоставимое по объему с отдельной игрой. Добавило в игру солнечную провинцию Туссент и фактически, именно оно ставило точку в истории Геральта, отправив его на заслуженный покой в рамках трилогии CDPR.
Как это повлияет на «Ведьмак 4»?
Похоже, передача «Баллад прошлого» на аутсорс позволяет CD Projekt RED не отвлекать внутренние команды от разработки следующей номерной части серии — «Ведьмак 4».
Тем не менее с точки зрения маркетинга студия вряд ли станет выпускать сразу две крупные игры в одной вселенной одновременно. Это может означать, что релиз следующего «Ведьмака» может состояться на раньше 2028 года.
